Das Dorf war lange Zeit geteilt und die Besitzer der einzelnen Teile wechselten offenbar schnell. Die historisch bedeutendste Figur unter ihnen war Zikmund Řepanský von Hrádek (? - † vor 1434), ein radikaler Hussit und bedeutender Ideologe aus Tabor, der später zur extremen Position des Picartismus überging; er besaß einen Teil von Třebívlice irgendwann nach 1408. 1470 war die untere Festung im Besitz von Evan von Údrče, dessen Erben die obere Festung 1560 kauften. Im Jahr 1586 teilten die Söhne von Vojtěch von Údrč das Erbe auf und seitdem war Třebívlice in Ober- und Niederdorf geteilt. Eine denkwürdige Epoche in der Geschichte von Třebívlice ist die Ära der Klebelsbergs, die die untere Festung in den 1880er Jahren zu einem Schloss umbauten und zu deren Familie (als Stieftochter von František Klebelsberg) die berühmte Ulrika von Levetzow (1804 - 1895), die letzte große Liebe von Johann Wolfgang Goethe, gehört. Ulrika ist auf dem örtlichen Friedhof begraben.
Das Schloss Trebivlice ist ein einfaches klassizistisches Gebäude, das an der Stelle eines älteren, 1837 abgerissenen Schlosses errichtet wurde; heute beherbergt es eine Schule und einen Pavillon mit dem Ulrika von Levetzow-Museum im Park. Weitere bedeutende Bauwerke sind die St.-Wenzels-Kirche, die Ende des 17. und Anfang des 18. Jahrhunderts umgebaut wurde, die Barockkapelle von 1731 und das barocke Pfarrhaus von 1787. Heute wird die Weinbautradition im Dorf zielstrebig weitergeführt.