zavinem-uvodni.jpg

Polabské-Pfade für Wein und Wissen

Aufgrund der Lage des Weinbaugebiets Litoměřice und Mělník wurde der Polabská-Pfad geschaffen, um die Möglichkeiten der touristischen Attraktionen zu verbinden.

Die Polabské-Pfade für Wein und Wissen verbinden zwei Wein-Subregionen in Böhmen

Sie ist das Bindeglied zwischen dem Weinbaugebiet Litoměřice und dem Weinbaugebiet Mělník und deren wichtigsten touristischen Zielen und Weinbauorten. Die Route beginnt in Roudnice nad Labem und führt über Kyškovice, Hoštka, Štětí und Liběchov nach Mělník. Entlang der Strecke befinden sich mehrere Informationstafeln, die über attraktive Ausflugsziele in der Nähe der Strecke informieren. Auf diesem Weg kann man mehrere Weinkellereien besuchen und Weine aus beiden böhmischen Weinregionen verkosten.

zavinem2-zelcin-obr1.jpg

Zelčín - Hořín

Zelčín ist eine kleine Gemeinde am linken Ufer der Moldau im Bezirk Mělník.

Die erste historische Erwähnung von Zelčín stammt aus dem Jahr 1245 im Zusammenhang mit der Königin Kunhuta und dem Ritter Lambin. Im Mittelalter war der Fischfang die Hauptaufgabe von Zelčín. Seit 1960 gehört das Katastergebiet von Zelčín zur Nachbargemeinde Hořín.

Hořín ist ein Dorf, das etwa 2 km westlich von Mělník liegt. Sie wurde erstmals 1319 urkundlich erwähnt, aber es ist sicher, dass sie schon früher gegründet wurde.

Obstgärten gibt es vom Tiefland bis zum Vorgebirge. Die Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen ist vor allem in der warmen Klimazone zu finden, reicht aber auch weit in die gemäßigte Zone hinein. Der größte Teil des Gebiets ist Bergland mit hügeligem Relief an den Rändern von Tälern, Ebenen und Becken. Auf der Strecke der Polabská cesta sind die Obstgärten vor allem in den Dörfern Daminěves, Lužec nad Vltavou und Cítov vertreten.