hradycs-uvodni.jpg

Goldene Route durch das Burgenland

Die „Goldene Route durch das Burgenland“ ist eine 89 Km lange Route von Budyně nad Ohří bis nach Úštěk, die die allermeisten bedeutsamen Sehenswürdigkeiten im Böhmischen Mittelgebirge verbindet.

Das Böhmische Mittelgebirge ist eine Landschaft mit einer unwiederholbaren natürlichen Einzigartigkeit. Sie ist durch eine Vielzahl von basaltischer Erhebungen gekennzeichnet – meist mit einer Burgruine gekrönt. Von dort aus kann man wunderbare Blicke in gesamte Landschaft genießen! Es ist wirklich einzigartig.

Und nicht nur das – das Böhmische Mittelgebirge ist auch Teil der ältesten böhmischen Geschichten sowie Erzählungen und auch der bedeutendste Heerführer der Hussiten, Jan Žižka von Trocnov und vom Kelch, hinterließ seine Spuren in hiesigen Burganlagen. /p>

Das Böhmische Mittelgebirge ist eine Landschaft mit einer unwiederholbaren natürlichen Einzigartigkeit. Sie ist durch eine Vielzahl an Basaltkuppen gekennzeichnet – meist mit einer Burgruine gekrönt. Von dort aus kann man wunderbare Blicke in gesamte Landschaft genießen! Es ist wirklich einzigartig.

Und nicht nur das – das Böhmische Mittelgebirge ist auch Teil der ältesten böhmischen Geschichten sowie Erzählungen und auch der bedeutendste Heerführer der Hussiten, Jan Žižka von Trocnov und vom Kelch, hinterließ seine Spuren in hiesigen Burganlagen.

hradycs-zitenice-obr1-uprav.jpg

Schüttenitz (Žitenice)

Žitenice ist ein sehr altes Dorf: Der größte Teil gehörte zum Kapitel von Vyšehrad, das 1070 vom böhmischen Fürsten Vratislav II. (später der erste böhmische König Vratislav I.) gegründet wurde, ein kleinerer Teil gehörte zum Kapitel von Litoměřice.

Die Festung in Žitenice stand spätestens in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts, aber die erste Erwähnung stammt aus dem Jahr 1540. Nach 1611 wurde die Festung zu einem zweiflügeligen Renaissanceschloss umgebaut, das an der Wende vom 17. zum 18. Jahrhundert und nach einem Brand im Jahr 1806 weitere Veränderungen im Barockstil erfuhr. Der Bauernhofkomplex des Schlosses geht auf die zweite Hälfte des 17. Jahrhunderts zurück. In der Nähe des Schlosses befindet sich die ursprüngliche romanische Kirche St. Peter und Paul, die an der Wende vom 12. zum 13. Jahrhundert stand. Der Turm ist ursprünglich gotisch (aus der Zeit um 1300), aber das frühbarocke Gesamtbild der heutigen Kirche stammt aus der Zeit um 1650. Ein bedeutender Teil der Geschichte von Žitenice ist mit dem Kapitel Vyšehrad verbunden; 1791 gründete der Provinzialschulinspektor, der Propst von Vyšehrad und spätere Bischof von Litoměřice, Ferdinand Kindermann, hier eine Industrieschule für die handwerkliche Produktion und verbesserte auch den örtlichen Obstanbau. In Žitenice und Umgebung gibt es noch weitere Denkmäler, darunter mehrere Block- und Fachwerkhäuser aus dem 18. und 19. Jahrhundert, Backsteinhäuser mit Empire-Elementen aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und mehrere barocke Statuen und Skulpturen (meist aus dem 18. Jahrhundert). Auf einer Anhöhe oberhalb des nordwestlichen Ortsrandes steht die ehemalige barocke Loreto-Kapelle von 1785, die 1908 in eine Lourdes-Kapelle mit einer künstlichen Grotte umgewandelt wurde.