IMG_2674.JPG

Fahrradrouten im Gebiet des Böhmischen Granats

In der Gegend zwischen Lovosice, Třebívlice und Libochovice hat die Destinationsagentur České středohoří mehrere Fahrradrouten markiert.

Die Radwege sind mit den Nummern 3118, 3119 und 25A gekennzeichnet und führen die Radfahrer zu touristisch interessanten Orten wie der Burg Hazmburk, dem Schloss Libochovice, dem Museum des tschechischen Granats Třebenice, dem Weingut Schloss Johann W. in Třebívlice oder dem neuen Vyhlídka U Zámečku in Lovosice.

Dank der Schaffung dieser Radwege wurden die bereits bestehenden wichtigen (Haupt-)Radwege wie der Elberadweg ( in Lovosice), der Ohře-Radweg (in Libochovice) und auch der Radweg Nr. 25 verbunden. In Anlehnung an die Vorkommen des Minerals Böhmischer Granat in diesem Teil des Reiseziels wurde das Projekt zur Markierung von Radwegen als Radwege im Böhmischen Granatgebiet bezeichnet.

Tipp für einen Radausflug auf den Radwegen der Böhmischen Granate

Von Lovosice aus fahren Sie auf dem Radweg Nr. 3118 über Sulejovice und Úpohlavy nach Trebenice, wo Sie auf jeden Fall in der Chocolateria einen Zwischenstopp einlegen und Leckereien kaufen. Sie können auch das Museum des böhmischen Granats besuchen. Dann fahren Sie auf demselben Radweg weiter bis Lkáně, wo Sie an der Kreuzung den Radweg Nr. 3119 nehmen. Sie fahren unter dem lokalen Wahrzeichen - der Burgruine Hazmburk - hindurch und durch das Dorf Slatina führt Sie der Weg nach Libochovice, wo Sie das Schloss mit seinem schönen Garten nicht verpassen sollten. Um zurück nach Lovosice zu gelangen, nehmen Sie den Radweg entlang des Flusses Ohře, der als Radweg Nr. 6 gekennzeichnet ist. Hier finden Sie einen idealen Haltepunkt für Radfahrer, nämlich den Dvůr Perlová voda. Dort können Sie sich erfrischen und das Bier probieren, das hier gebraut wird. Der Ohře-Radweg führt weiter durch Budyně nad Ohří mit seiner einzigartigen Burg, die ebenfalls einen Besuch wert ist. Dann fahren Sie durch Doksany und Brozany nad Ohří. Hier biegen Sie vom markierten Radweg ab und folgen den Nebenstraßen durch Keblice und Lukavec, um nach Lovosice zurück zu gelangen.

Streckenlänge: 55 km; Aufstieg: 270 m, Abstieg: 270 m

Route: Lovosice - Sulejovice - Třebenice - Lkáň - Slatina - Libochovice - Kostelec nad Ohří - Budyně nad Ohří - Doksany - Brozany nad Ohří - Keblice - Lukavec - Lovosice

Genaue Route auf mapy.cz.

Radtour mit dem Cyclobus aus Roudnice nad Labem

Wenn Sie zurück nach Roudnice fahren, trennen Sie sich in Budyně nad Ohří von der oben genannten Route und folgen der Straße nach Nížeboh. Von dort geht es über den Feldweg nach Dušníky und über Podlusky nach Roudnice nad Labem.

Weitere Informationen über Cyklobus und Buchung.

Streckenlänge: 47 km; Aufstieg: 346 m, Abstieg: 328 m

Route: Lovosice - Sulejovice - Třebenice - Lkáň - Slatina - Libochovice - Kostelec nad Ohří - Budyně nad Ohří - Nížebohy - Dušníky - Podlusky - Roudnice nad Labem

Genaue Route auf mapy.cz.

Tipp für eine kürzere Radtour

Der nächste Tipp ist auch für weniger fitte Radfahrer und für Familien mit größeren Kindern geeignet. Die Reise wird wieder in Lovosice beginnen. Folgen Sie der gleichen Route und über Sulejovice oder Úpohlavy erreichen Sie Třebenice, wo Sie mit Ihren Kindern ein Eis essen können. Fahren Sie hinunter nach Lkáně und biegen Sie hier in Richtung Třebívlice ab, in die andere Richtung als bei der ersten Fahrt. Folgen Sie dem Radweg 3119 und erreichen Sie nach sechs Kilometern Třebívlice. Hier können Sie den Weinkeller des örtlichen Schlossweinguts Johann W. besichtigen. Das Weingut ist relativ jung, setzt aber die jahrhundertealte Tradition des Weinbaus in der Region fort. In Trebivlice können Sie auch das kleine, aber feine Schwimmbad mit Erfrischungen nutzen oder die Ulrika von Levetzow-Ausstellung besuchen. Es heißt, sie sei die letzte Liebe des berühmten Dichters Johann Wolfgang Goethe gewesen.

Und wie weit zurück? Sie können die gleiche Strecke nehmen oder in den modernen Zug der Pflaumenbahn einsteigen und sich bequem nach Lovosice zurückbringen lassen. In Lovosice können Sie die frei zugängliche Vyhlídka U Zámečku oder das angrenzende Café Zámeček besuchen.

Streckenlänge: 24 km; Aufstieg: 250 m, Abstieg: 108 m

Route: Lovosice - Sulejovice - Třebenice - Lkáň - Třebívlice - Pflaumenweg zurück nach Lovosice

Genaue Route auf mapy.cz.

Náměstí a radnice - Vojtěch Krejčí.jpg

Lovosice

Archäologische Funde zeigen, dass Lovosice bereits in prähistorischer Zeit ein wichtiges Handelszentrum war. Die erste schriftliche Erwähnung von Lovosice stammt jedoch aus dem Jahr 1143, als Fürst Vladislav II. es dem Kloster Strahov schenkte.

Im 13. Jahrhundert gehörten sie den Herren von Lichtemburk, die sie zweimal - 1251 und 1272 - an das Zisterzienserkloster Altzella in Meißen verkauften. Lovosice gehörte dem Kloster bis 1415, als König Václav IV. es dem Kloster wegnahm und es an Vlášek von Kladno verpfändete. Möglicherweise wurde im 15. Jahrhundert in Lovosice eine Festung errichtet, über die jedoch nur sehr wenig bekannt ist. Im Jahr 1510 wurde das Dorf im Besitz der Familie Šlejnic registriert, die die Festung wahrscheinlich im dritten Viertel des 16. Im Jahr 1574 wurde Lovosice von Johann von Wallenstein erworben, dessen Sohn Adam das Dorf im Jahr 1600 zur Stadt erhob.

Im Jahr 1756 fand bei Lovosice die erste Schlacht des Siebenjährigen Krieges statt, in der der preußische König Friedrich II. Great besiegte die österreichische Armee unter der Führung von General von Brown. Im Jahr 1783 erwarben die Schwarzenbergs das Gut Lovosice und hielten es bis 1945. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde die Stadt von zwei Katastrophen heimgesucht: einem großen Brand im Jahr 1809 und einer großen Überschwemmung im Jahr 1845, von denen sie sich aber beide Male erholte.

Lovosice ist seit Mitte des 19. Jahrhundertseine freie Stadt. Die industrielle Entwicklung der Stadt wurde durch die Eisenbahn gefördert, die sie zwischen 1850 und 1851 mit Prag und Dresden verband. Es folgten die Gründung einer Zichorienfabrik, einer Zuckerfabrik, einer Brauerei und vor allem die erste chemische Fabrik im Jahr 1900. Ihren modernen Charakter erhielt die Stadt durch den radikalen Umbau in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, bei dem viele ältere Gebäude abgerissen wurden, darunter auch das ehemalige jüdische Ghetto.

Obwohl Lovosice traditionell als Industriestadt wahrgenommen wird, gibt es hier interessante Denkmäler: neben dem bereits erwähnten Schloss die Barockkirche St. Wenzel aus dem Jahr 1745 und die sogenannte Pfannschmidt-Villa aus dem Jahr 1887. Die Villa hat eine bemerkenswerte Stuckverzierung im Inneren. Lovosice ist ein beliebter Ausgangspunkt nach Lovoš und weiter ins böhmische Mittelgebirge.

Kontakt

Anschrift
Informační centrum Lovosice
Osvoboditelů 48/55
410 02 Lovosice

Telefonkontakt
+420 416 571 174

E-mail
info@meulovo.cz

Webseite
www.meulovo.cz

Facebook

Kategorien

Städte und Dörfer